Chers clients,

Nous avons été informés que notre fournisseur a résolu le problème.

Les services sont maintenant revenus à la normale.

========================================

Dear customers,

We have been made aware that our provider has fixed the issue.

Services are now back to normal.

Cher client,

Nous avons été informés que notre fournisseur de SMS rencontre toujours des problèmes.

Impacts:

Les SMS de notification ne parviennent pas à atteindre leur destination pour le moment.

Nous garderons ce statut à jour.

==============================================

Dear customer,

We have been advised that our SMS provider is still experiencing issues.

Impacts:

Notification SMS are unable to reach their destination for the moment.

We will keep this status updated.

Chers clients,

Nous avons été informés que l'un de nos fournisseurs de SMS rencontre des problèmes de lenteur avec ses services.

Impacts:

L'envoi de SMS peut prendre plus de temps pour atteindre sa destination.

Nous garderons ce statut à jour.

===================================

Dear customers,

We have been notified that one of our SMS providers is experiencing slowness issues with their services.

Impacts:

Sending SMS may take more time to reach its destination.

We will keep this status updated.